Willkommen in Halderberge!

Aus ‘Der Zweite Weltkrieg’ von Ben Suijkerbuijk

Ben Suijkerbuijk hat einige Geschichten von Einwohnern von Oudenbosch aufgeschrieben. Eine der aufgezeichneten Erzählungen stammt von einem Landwirt, der anonym bleiben möchte. Im Folgenden finden Sie Auszüge daraus:

Lebensmittel

Die Ernährung war eines der wichtigsten Dinge im Krieg. Als Bauern hatten wir einen großen Vorteil gegenüber dem Bürgertum. Wir hatten Gemüse, Kartoffeln, Getreide. Wir schlachteten zwei oder drei Schweine pro Jahr. Wir hatten Hühner und viel Obst. Wir konnten also eine Menge mit Lebensmitteln machen. Wir tauschten Eier gegen Kleidung, Speck gegen Schuhe. Trotz der manchmal strengen Kontrollen konnten wir aus den Zwangslieferungen ziemlich viel heraushalten. Die Regierung wusste genau, wie viele Kühe, Hühner und Schweine wir hatten, zumindest dachte sie das. Es durfte also nur innerhalb einer bestimmten Spanne schwarz verkauft oder manchmal auch verschenkt werden.

Aus Rotterdam kam jede Woche ein erbärmlicher kleiner Mann und bat um einen Laib Brot. Er erzählte ihnen, dass er eine große Familie habe. Dass seine Frau krank sei und sie sich kaum über Wasser halten könnten. Der kleine Mann tat uns so leid, dass wir ihm jede Woche einen Laib Brot gaben. Damals haben wir unser eigenes Brot gebacken, und es war viel besser als das Kriegsbrot vom Bäcker.

Eines Tages waren wir beim Dreschen und hatten keine Zeit gehabt, unser eigenes Brot zu backen. Gegen unseren Willen und unsere Gewohnheit mussten wir das Brot vom Bäcker holen. Der Mann aus Rotterdam kam auf den Hof, um sein Brot zu holen. Ich machte ihm klar, dass er dieses Mal umsonst gekommen war, da ich kein Brot hatte backen können. Der Mann wurde wütend, schimpfte über mich und sagte mir, wir seien dumme Bauern. “Ich werde euer Brot für fünfunddreißig oder vierzig Gulden auf dem Schwarzmarkt verkaufen”, schrie er uns an. Empört über diese Undankbarkeit ergriff ich den Grubenhaken, jagte den Zwerg aus dem Hof und sagte ihm, er solle nie wiederkommen. Der hatte also seine eigenen Fenster eingeschlagen.

Ich war noch tagelang über diesen Vorfall verärgert, aber ich habe mich nicht davon beeinflussen lassen und so vielen Menschen wie möglich geholfen. Ich bin sehr viel kritischer gegenüber pathetischen Geschichten geworden.

Das Mädchen

Eines Tages ging ich los, um die leeren Milchkannen von der Straße zu holen. Auf einer der Kannen lag ein Mädchen von etwa 14 Jahren, das bis auf die Knochen abgemagert war. Neben ihr stand eine Frau, die darauf wartete, dass das Kind wieder zu Atem kommt. Als ich fragte, was los sei, antwortete die Frau: “Im Wildert gibt es eine Reihe von Kindern, die zunehmen. Sie ist eines davon, und ehrlich gesagt ist sie eines der schlimmsten. Ich war mit ihr beim Arzt, aber der kann nichts anderes sagen als: Sie braucht stärkende Nahrung.”

Ich bat die Frau und das Mädchen herein und gab dem Kind eine Tasse mit warmer Milch zu trinken. Von nun an konnte es sich jeden Tag einen Liter Milch holen. Wir sahen, wie das Kind aufblühte und sich von einem mageren kleinen Mädchen zu einem schönen Teenager entwickelte, auch wenn wir es damals nicht so nannten. Nach dem Krieg schickte uns ihr Vater einen Brief, in dem er sich dafür bedankte, dass wir uns so gut um seine Tochter gekümmert hatten.

Lotsen

An diesem Tag herrschte reges Treiben am Himmel und es gab keinen Ausweg. Ein Flugzeug wurde abgeschossen. Spät in der Nacht klopfte es leise an die Tür. Wir fassten uns ein Herz, denn man wusste nie, wer an die Tür kam, vor allem, wenn er so verstohlen war.

Der Vater ging zur Tür und rief, ohne sie zu öffnen: “Wer kommt denn da so spät?” Es war klar, dass es keine Deutschen waren. Sie waren nicht so bescheiden. Dann hörten wir eine bekannte Stimme, die einen bekannten Namen rief. Vater öffnete die Tür und ließ den Bekannten herein. Zu unserem Entsetzen wurde er von zwei uns völlig unbekannten Personen begleitet.

“Willst du diese Männer für einen Tag und eine Nacht verstecken?”, fragte unser Bekannter. “Es sind englische Piloten. Sie werden in vierundzwanzig Stunden abgeholt”.

Der Vater nahm kein Blatt vor den Mund. Er brachte alle auf den Heuboden, wo sie hinter dem Heu versteckt wurden. In der nächsten Nacht oder am nächsten Tag, ich kann mich nicht mehr genau erinnern, wurden sie von unserem Hausarzt abgeholt. Natürlich waren wir sehr neugierig, ob die Flucht der Piloten geglückt war, aber als wir ihn danach fragten, lächelte er nur geheimnisvoll und legte den Finger an die Lippen mit der bekannten Geste: “Mund zu”. Nach dem Krieg erzählte er uns, dass alle Piloten, die er weggebracht hatte, sicher angekommen waren.

Anmerkung von Ben Suijkerbuijk: Es scheint nicht viel zu bedeuten, ein paar Piloten für eine Nacht zu verstecken, aber wenn die Besatzer dies herausfanden, wurde der Hof in Brand gesteckt, die Erwachsenen erschossen und die Kinder in ein Konzentrationslager gebracht. All dies war diesen Menschen bekannt.

Unsere erste Begegnung mit den Befreiern

Auf dem Land hinter unserem Hof war eine Gruppe von Soldaten beschäftigt. Wir hatten ihre Uniformen nie gesehen. Wir vermissten auch das laute Rufen von Befehlen auf Deutsch. Neugierig geworden, gingen wir hin, um sie zu überprüfen. Sie entpuppten sich als unsere Befreier.

Über einen Dolmetscher, den sie dabei hatten, erfuhren wir, dass ihr Küchenwagen nicht aufgetaucht war und sie, um ihren Hunger zu stillen, die Knollen aßen, die noch auf den Feldern lagen. Das konnten wir natürlich nicht auf uns sitzen lassen. Wir durften unsere Befreier nicht auf diese Weise empfangen. Deshalb wurden sie zum Essen eingeladen. Vier große Laibe Brot verschwanden wie Schnee in der Sonne. Besonders gut schmeckten ihnen die selbstgemachten Salate. Natürlich wurden auch Zigaretten ausgeteilt, und wie gut sie dufteten. Nach einer weiteren Tasse warmer Milch waren die Soldaten bereit, weiterzuziehen. Plötzlich sprangen sie auf und rannten auf einen langsam fahrenden Lastwagen zu. Wie sich herausstellte, war es der Lastwagen, der ihr Essen transportierte. Aus Dankbarkeit gaben sie uns vier Brote zurück. Es waren die weißesten Brote, die wir je gesehen hatten.

Was mir damals am meisten auffiel, war, dass diese Soldaten anders miteinander umgingen. Kein Anschreien und Beschimpfen von Untergebenen, sondern einfach miteinander reden.